Brian, just reuse the head bolts and save some cash there. I changed mine out since my engine had overheated and I was worried the extreme heat might have changed the material properties in the stock ones. Yours should be fine to reuse on your rebuild.
The price tag sounds right about dead on for what I paid as well.
Also only use the premixed Toyota pink coolant when you refill the system.